Twincinema~fowiki

Vælkomin

Hey Lisbeth, velkommen til den færøske wikipedia, du er den første svensker jeg har set her :-). Jeg kan se at du at fjernet noget vandalisme, hvis du finder mere kan du lægge en besked på min side så kan jeg undo'e dem. hilsen ℚuackor 5. sep 2005 kl. 11:58 (UTC)

Hej og takk fyri. (Hoppas det är okej att jag skriver på svenska, du bör förstå något av det i allafall). Jag skall lämna ett meddelande när jag nästa gång upptäcker detta. Hej från Twincinema 5. sep 2005 kl. 16:58 (UTC)

Hej, och välkommen önskar även jag. Det verkar som att vi håller på med ungefär samma saker här. Ser även allt jobb om färöarna som du gjort på sv, vilket du skall ha heder för. Återigen välkommen önskar Laserpekare 10. sep 2005 kl. 18:55 (UTC)

Ha-ha, tackar :) Trodde jag var den enda svenska användaren här inne :-O Men där ser man! Tack återigen! :-) / Twincinema 10. sep 2005 kl. 18:57 (UTC)

Válur/Nesið

Hejsa! Faktisk er Válur/Nesið kun en slags gade med nogle huse på vej til Vestmanna. Og egentlig kan man regne stedet til Vestmannas område, men administrativt hører det dog til Kvívíkar kommuna. Nesið må være nogen historisk sted der, men jeg har intet kort, hvor det findes. Også Válur står ikke på mit gamelt kort fra 80'erne (1:100.000). Forresten har Válur samme postnummer som Vestmanna. Eller med andre ord: Jeg mener ikke, vi bruger en artikel Nesið indtil vi kommer til, at beskrive hvert hjørne i landskabet (og dér kommer vi til en dag :-). Meget mere interessant er de historiske steder Skarð og Slættanes som er forladt idag. -- Arne List 2. okt 2005 kl. 14:53 (UTC)

request

hello. i`ve got one request. can you translate me English sentence to Faroese language because i need it. This sentence is: "Sugar in 240 languages". please do it on my disscussion in Polish Wikipedia. thank you very much! Szoltys1990/Poland

Thank you very much!

 

I think i cannot do very much in this Wikipedia but it's great to consider yourself a welcome person  :)

Regards

Gaudio 28. feb 2006 kl. 18:56 (UTC)

Thank you, or what should I say? :-) I'm not from the Faroe Islands but I really love that islands. ¿ Que Tal, señor ? / twicinema 28. feb 2006 kl. 21:00 (UTC)

Føroyar-Svøríki

Hey góða, kanska er hetta áhugavert fyri tær (og ta svensku útgavuni av Wikipediu ella Wikinews): http://www.portal.fo/mitt.php?greinar=&les_grein=26681 (um eitt eldri hjúnafelag úr Svøríki sum skiftisfólk) -- Arne List 7. mar 2006 kl. 22:28 (UTC)

Kurów

Could you please write a stub http://fo.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w , SV or DA wiki? Only 2 -5 sentences enough. Please. Pietras1988 16. jun 2006 kl. 17:38 (UTC)

Very thanks for article. You are great. Pietras1988 9. des 2006 kl. 18:50 (UTC)

Nýkomingur

Hej Lisbeth!

Det verkat inte att vara så många aktiva här för närvarande... Quackor har inte skrivit något sedan oktober. Det har kommit en ny skribent, Niceley, som dessutom verkar att vara färing; och det behövs det nog flera av... men h*n skulle behöva litet råd. Vissa av bidragen (fraslistor) gör sig kanske inte så bra i huvudartiklar, och jag har fått göra ett återställande av artikeln Stóra Bretland. Vet du om det finns någon mall för att hälsa nya användare välkomna?

PS: Du anger ditt namn här, men inte på din svenska sida. Bör man undvika att använda Lisbeth där?

M. v. h., --Jörgen B 24. nov 2006 kl. 16:35 (UTC)

Hej Jörgen! Nja, mitt namn använder jag lite då och då - jag är ju nog mer känd som Twincinema än Lisbeth, fast å andra sidan - försöker du skicka brev till en Twincinema får nog Posten sig ett gott skratt. I vilket fall, nu tillbaka till verkligheten. Mallen du söker är nog {{vælkomin}}. Ha det goett / twicinema 26. nov 2006 kl. 22:18 (UTC)

Tack! Jag har nu lagt dit välkomstmallen och ett försök till ett par vidarereferenser på Brúkari_kjak:Niceley; men mäktar inte riktigt att få till en vänligt hållen, positivt hjälpande kritik av h*ns inlägg på färöiska :-(. Det jag kan av språket är ju mest delar av vissa kvadtexter. --Jörgen B 27. nov 2006 kl. 17:42 (UTC)

Jag tycker att ditt inlägg till h*n är trevligt, ser ingenting som skulle vara negativt iaf. Kul att du också försöker dig på det färöiska språket :D / twicinema 1. des 2006 kl. 07:43 (UTC)

Jodå, det lilla jag skrev är nog vänligt nog; det är det jag inte skrev men kanske någon borde ha skrivit som hade kunnat skola bli alltför ovänligt. Där hjälper kvadspråket knappast, och min färöisk-svenska ordbok inte så mycket heller (även om den är mycket trevlig, och innehåller ett mycket hjälpsamt grammatikavsnitt).--Jörgen B 1. des 2006 kl. 15:03 (UTC)

Góð jól!

Hej Lisbeth!

Hur du väljer att göra är din sak... men jag kommer i alla fall att sakna dig, om du inte kommer tillbaka så småningom. (Observera att i alla fall ditt avstubbningsarbete verkar att uppskattas på flera håll; och om vissa 'dagisbarn' tror att Stuttgart är en försvenskning av 'Stüttgart 'så får man väl försöka ha överseende med det... jag har faktiskt jobbat litet på dagis.) Stå på dig! Hämta kraft i våra vänners inställning (jag citerar ur minnet, så det kan bli fel):

Eg skal ganga gólvið fram at dansa, tóast tú vilt mær lívið váa! So væl er mær ansað.

Ha det i vilket fall riktigt bra i jul och nyår!

Kram, Jörgen B 23. des 2006 kl. 13:29 (UTC)

Tack! Detta värmde. Nu ska jag försöka lära mig mer färöiska och isländska och försöka bli aktiv på dessa Wikipedior. På Fowiki finns det inga intriger som på den svenska, faktum är att inte ens den norska har det vad jag sett. Det har väl med folket i Sverige att göra - alla mot alla och jag börjar bli lite trött på det. Funderar dessutom på att flytta till Färöarna/Island/Nordnorge nu, inte bara för att lämna Sverige - utan även för att få snö, något jag inte kan leva utan. Nu ska vi inte skriva mer på svenska här, eller det kan vi ju göra, men det hade varit roligare att ta allt på färöiska.

I vilket fall. God jul, och ett riktigt gott nytt år Jörgen! / twicinema 23. des 2006 kl. 22:07 (UTC)

Och för att citera mitt favoritband just nu, 200: "føroyska flaggið, sum leingi hevði møtt mótstøðu frá dønum og teirra gimpum í føroyum, skuldi nú verða vundið á stong í øllum føroyskum skipum."

Övergå till färöiskt kjak; uff! Jag fruktar det blir rotvälska och rappakalja - men din önskan är min lag:-) Here we go:

... utan även för att få snö, något jag inte kan leva utan. So manst tú væl fára til Noregs; minni enn so til Føroya. Eg havi hørt, at í Føroyum liggur kavin sjáldan meir enn í nakrar dagar ella hægst eina viku. Tað ger Golfstreymurin.--Jörgen B 25. des 2006 kl. 23:58 (UTC)

Umboðsstjóri?

Hevur tú lisið tað ið Quackor nú skrivar á sítt kjak:

Tað er ongin trupuleiki, men eg vil tó helst hava at tey sjálvi skriva seg upp á Áheitan um umboðsstjórastøðu listan. Um ongin svarar kan man senda ein mail til mín.

Vilt tú ella vilt tú ikki? --Jörgen B 28. des 2006 kl. 01:01 (UTC)

Hej! Ursäkta att det dröjde med svar, har varit på resa i Rīga, Latvijā och Kaunas i Litauen. I vilket fall. Jag orkar just nu inte med Wikipedia av någon anledning, känns som jag är trött på det mesta. Ha det gott. / twicinema 2. jan 2007 kl. 00:06 (UTC)

Ungarn

Hey Lisbeth,

Eg hevi lisið, at tær dámar Ungarn. Eg gleði! (Eg eri ungari.) :) (And very beginner in Føroyskt...)

Bei, --Antissimo 15. feb 2007 kl. 18:09 (UTC)

Hey. Gott gott, tað er gott :) / twicinema 25. feb 2007 kl. 21:05 (UTC)

Umboðsstjóri

Tú ert nú umboðsstjóri á føroysku Wikipedia. Vælkomin :-) ℚuackor 18. apr 2007 kl. 07:18 (UTC)

Takk fyrir hetta! --twicinema 18. apr 2007 kl. 15:53 (UTC)

Końskowola - Poland

Could you please write a stub http://fo.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola - just a few sentences based on http://sv.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola ? Only 2-5 sentences enough. Please. 123owca321 31. mai 2007 kl. 19:10 (UTC)

Orðabók

Hey Lisbeth!

Eigur (eigar??) tú Färöord, Lítil føroysk-svensk orðabók (Stockholm, 1984; ISBN 91-970141-4-1)? Eg findi hana mikið goða (???) fyri okkum svenskarar.

M. v. h., Jörgen B 17. jun 2007 kl. 12:14 (UTC)

Til/to sysop's

So er Forsíðan blivin dagførd, sniði hevur stóran íblástur frá íslendsku forsíðuni, men hendingar fyri dagin og dagsins mynd er skori burtur tá tað vildi kraft rættiliga nógv viðlíkahald. Skrivi endiliga viðmerking á kjak síðuna á forsíðuni, ella til mína kjaksíðu. Vóni at tit dáma nýggja sniði. vh. ℚuackor 23. aug 2007 kl. 09:18 (UTC)

The Main Page design has finally been updated, the design is inspired by the Icelandic Main Page, but On this day... and Today's featured picture have been removed as this would require quite a lot of maintenance. Please write comments on either the discussion page on the Main Page or my discussion page. I hope that you like the new design. br. ℚuackor 23. aug 2007 kl. 09:18 (UTC)

Help

Sorry, can you translate this onto the language of this Wikipedia? "Almazán is a municipality located in the province of Soria, Castile and León, Spain." --Jeneme 28. okt 2007 kl. 11:28 (UTC)

Your admin status

Hello. I'm a steward. A new policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by community consensus recently. According to this policy, the stewards are reviewing administrators' activity on wikis with no inactivity policy.

You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on fowiki, where you are an administrator. Since fowiki does not have its own administrators' rights review process, the global one applies.

If you want to keep your rights, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights, and demonstrate a continued requirement to maintain these rights.

We stewards will evaluate the responses. If there is no response at all after approximately one month, we will proceed to remove your administrative rights. In cases of doubt, we will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact us on m:Stewards' noticeboard.

Best regards, Rschen7754 5. apr 2014 kl. 00:19 (UTC)

Tín konta fær navnabroyting

Hey,

Menningartoymið hjá Wikimedia Foundation ger nakrar broytingar viðvíkjandi hvussu kontur virka, sum liður í okkara støðuga arbeiði við at veita nýggj og betri tól til okkara brúkarar, eitt nú cross-wiki boð, tvs. uppá tvørs av ymiskum wiki'um. Hesar broytingar merkja, at brúkarar hava sama kontonavn allastaðni. Hetta fer at loyva okkum at geva tær nýggjar møguleikar, sum fer at gera tað lættari hjá tær at rætta og at kjakast, og fer at loyva meira fleksiblum brúkaraloyvum til amboðini. Ein av hjáárinunum fyri hetta, er at brúkarakontur nú noyðast at vera serstakar uppá tvørs av øllum 900 Wikimedia wiki'um. Sí kunngerðina fyri at fáa meira kunning.

Tíverri fellur navnið á tínari brúkarakonto saman við eina aðra konto sum eisini eitur Twincinema. Fyri at tryggja okkum, at tit bæði kunnu halda fram við at brúka wiki'irnar hjá Wikimedia framyvir, fara vit at broyta navnið á tínari konto til Twincinema~fowiki. Tín konto fær navnabroyting í apríl 2015, eins og kontur hjá nógvum ørðum brúkarum.

Tín konta fer framvegis at virka sum fyrr, og tú fert framvegis at fáa æruna fyri allar tær rættingar sum tú hevur gjørt higartil, men tú noyðist at brúka tað nýggja brúkaranavnið, tá tú ritar inn (loggar inn). Um so er at tær ikki dámar tað nýggja brúkaranavnið, so kanst tú senda áheita um at tín konta fær eitt annað navn við at nýta hetta útfyllingarblaði.

Haldið okkum tilgóðar at vit órógva teg.

Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

18. mar 2015 kl. 01:35 (UTC)

Renamed

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: Serstakt:GlobalRenameRequest. -- Keegan (WMF) (talk)

19. apr 2015 kl. 07:27 (UTC)