Munurin millum rættingarnar hjá "Norskt mál"
Content deleted Content added
s bottur leggur aftrat {{Commonscat|Norwegian language}} |
|||
Linja 52:
| Hun/han drar til Danmark i sommer || Ho/han fer til Danmark i sommar/sumar || Hon/hann fer til Danmarkar í summar
|-
| Hvordan går det? / Hvordan har du det? || Korleis går/gjeng det? / Korleis har du det? || Hvussu gongur? / Hvussu hevur tú tað?
|-
| Hvordan gjør jeg det? || Korleis gjer eg det? || Hvussu geri eg tað?
Linja 70:
| Jeg er tørst || Eg er tyrst/tørst || Eg eri tystur<sup>1</sup>/tyst<sup>2</sup>
|-
| Jeg har det bra || Eg har det bra (Det går/gjeng godt) || Tað gongur væl / eisini væl
|-
| Jeg har det ikke bra || Eg har det ikkje bra (Det går/gjeng ikkje bra) || Tað gongur illa
|-
| Jeg heter || Eg heiter || Eg eiti
Linja 90:
| Hva heter du? || Kva heiter du? || Hvussu eita tygum?<sup>3</sup>/eitur tú?<sup>4</sup>
|-
| Hvor er du fra? || Kvar/Kor er du frå/ifrå? || Hvaðani ert tú?<sup>4</sup>
|-
| Hvor bor/bur du? || Kvar/Kor bur du? || Hvar býrt tú?
|-
| Hvor gammel/gammal er du? || Kor gammal/gamal er du? || Hvussu gamal<sup>1</sup>/gomul<sup>2</sup> ert tú?
| |||