1949
| Árstal |
| 1946 1947 1948 – 1949 – 1950 1951 1952 |
| Áratíggju |
| 1930-árini – 1940-árini – 1950-árini |
| Øldir |
| 19. øld– 20. øld – 21. øld |
1949 (MCMXLIX) var sambært gregorianska kalendaranum eitt vanligt ár, ið byrjaði á einum leygardegi.
Hendingar rætta
- 19. mars kom Bíblian út á fyrsta sinni á føroyskum í týðing Victor Danielsens
- 4. apríl - USA, Kanada og mong lond í Vesturevropa stovna NATO.
Ítróttur rætta
Fótbóltur rætta
Føðingar rætta
- 20. januar - Göran Persson, svenskur forsætismálaráðharri
- 22. februar - Niki Lauda, eysturríkskur rasarakoyrari (d. 2019)
- 13. apríl - Christopher Hitchens, enskur rithøvundur
- 23. apríl - Alexandur Kristiansen, føroyskur rithøvundur
- 9. mai - Billy Joel, amerikanskur tónleikari
- 19. mai - David Johannesen, føroyskur prestur og rithøvundur
- 13. juni - Niels Midjord, føroyskur sangskrivari og sangari (d. 2022)
- 18. juni - Lech Kaczynski, pólskur politikari (d. 2010)
- 20. juni - Vibeke Larsen, danskur ríkisumboðsmaður í Føroyum 1995 - 2001.
- 22. juni - Meryl Streep, amerikonsk sjónleikarinna
- 7. juli - Shelley Duvall, amerikonsk sjónleikarinna
- 8. august - Páll Vang, føroyskur politikari (d. 2023)
- 27. august - Hergeir Nielsen, føroyskur politikari
- 14. september - Tommy Seebach, danskur tónleikari (d. 2003)
- 19. september - Twiggy, ensk modell
- 8. oktober - Sigourney Weaver, amerikonsk sjónleikarinna
- 11. oktober - John S. Myllhamar, føroyskur rithøvundur og trúboðari.
- 21. oktober - Benjamin Netanyahu, ísralelskur forseti
- 16. november - Axel H. Nolsøe, føroyskur politikari
- 20. november - Ulf Lundell, svenskur tónleikari
- 10. desember - Ólavur Klakk, føroyskur tónleikari (d. 2013)
Andlát rætta
- 15. desember - Jógvan Waagstein, tónasmiður og málari (f. 1879).
