Endurskoðan frá 5. mar 2009 kl. 20:53 rætta Idioma-bot (kjak \| íkøst) 1.186 edits s bottur leggur aftrat: sah:Алтынньы 16 ← Far til fyrra mun		Endurskoðan frá 4. apr 2009 kl. 23:22 rætta afturstilla TXiKiBoT (kjak \| íkøst) Bottar 15.134 edits s bottur leggur aftrat: tk:16 oktýabr Far til næsta mun →
Linja 144: [[tg:16 октябр]] [[th:16 ตุลาคม]] [[tk:16 oktýabr]] [[tl:Oktubre 16]] [[tr:16 Ekim]]

Munurin millum rættingarnar hjá "16. oktober"