Munurin millum rættingarnar hjá "Maðurin ið slapp at fara"
Content deleted Content added
s Manden der fik lov at gå flutt til Maðurin ið slapp at fara um ávísing: frá danskt til føroyskt |
No edit summary |
||
Linja 1:
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right"
|- bgcolor="#FFFFFF"
|-----
| '''Land''' || [[Mynd:Flag_of_the_Faroe_Islands.svg|26px]] [[Føroyar]]
|-----
| '''Mál''' || [[føroyskt (mál)|føroyskt]], [[danskt (mál)|danskt]]
|-----
| '''Leikstjórn''' || [[Katrin Ottarsdóttir]]
|-----
| '''Leikrit''' || [[Katrin Ottarsdóttir]]
|-----
| '''Tónleikur''' || [[Hedin Meitil]]
|-----
| '''Leiktíð''' || 58 minuttir
|-----
| '''Útgávuár''' || [[1995]]
|}
'''Maðurin ið slapp at fara''' ([[danskt (mál)|danskt]]; ''Manden der fik lov at gå'', [[enskt (mál)|enskt]]; ''The man who was allowed to leave'') er ein [[Føroyar|føroyskur]] filmur av [[Katrin Ottarsdóttir|Katrini Ottarsdóttur]] úr [[1994]]. Ein tragikomisk søga um ein eldri ektamann, sum ein skjønnan dag ger av at fara frá konuni, tí hann heldur vil liva saman við einari nógv yngri kvinnu.
== Handling ==
Ein tragikomisk søga um ein eldri ektamann, sum ein skjønnan dag ger av at fara frá konuni fyri at liva saman við tí nógv yngri Mariu.
Konan tekur hetta heilt róliga. Hon er hvørki óð ella kedd, men heldur at hann skal sleppa at renna hornini av sær. Honn er sannførd um, at hann skjótt verður klókari og fer at koma aftur til sín.
Tað ger hann eisini, men ikki akkurát so, sum hon hevði hugsað sær.
== Leikarar ==
* [[Adelborg Linklett]]
* [[Sverri Egholm]]
Line 12 ⟶ 37:
* [[Anneli Aeristos]]
==
* [http://www.bluebirdfilm.dk/fo_manden.html www.bluebirdfilm.dk]
== Sí eisini ==
* [http://www.imdb.com/title/tt0113761/ Maðurin ið slapp at fara - Internet Movie Database]
[[Bólkur:Filmur]]
| |||