Quackor
Content deleted Content added
→Commons: new section |
→Løgmaður = Prime minister = Statsminister???: new section |
||
Linja 293:
Heyhey. Eg er at royna at ''þýða (translate)'' commons lutur á føroyskt. Tað er orð sum eg veit ikki í føroyskt máli nú, kannst tú hjálpa mær? :) Tað er her: [http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Upload/fo/ownwork http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Upload/fo/ownwork]. Takk, síggjast! --[[Brúkari:Girdi|Girdi]] 19. okt 2007 kl. 03:31 (UTC)
== Løgmaður = Prime minister = Statsminister??? ==
Hey, Quackor!
Eg sær at "Løgmaður" kallast [[:en:Prime Minister of the Faroe Islands]] og [[:sv:Lista över Färöarnas statsministrar|Färöarnas statsminister]] í en:wikipedia og sv:wikipedia. Tað skuldi vera "forsætisráðharri", trúgvi eg; og tað vóru '''eldri''' løgmenn ikki, hóast løgmaðurin '''eftir 1948''' kann kallast forsætisráðharri.
Eg havi skrivað um hetta á [[:sv:Diskussion:Lista över Färöarnas statsministrar]] og [[:en:Talk:Prime Minister of the Faroe Islands]]. Tú kanst svara har ella her, um tú vilt, og tú ikki vilt at greinanavnin býtast. (After all, you surely know very much more about Faroese history than the little I know, and probably have better ideas of how to translate "løgmaður" into English.) [[Brúkari:JoergenB|Jörgen B]] 24. okt 2007 kl. 23:53 (UTC)
| |||