Munurin millum rættingarnar hjá "Norskt mál"

Content deleted Content added
Stusslig (kjak | íkøst)
No edit summary
Eiliv (kjak | íkøst)
Linja 67:
| Jeg er syk/sjuk || Eg er sjuk || Eg eri sjúkur<sup>1</sup>/sjúk<sup>2</sup>
|-
| Jeg er sulten || Eg er svolten (svolti<sup>2</sup>), svang || Eg eri svangur<sup>1</sup>/svong<sup>2</sup>
|-
| Jeg er tørst || Eg er tyrst/tørst || Eg eri tystur<sup>1</sup>/tyst<sup>2</sup>
Linja 87:
| Jeg møtte || Eg møtte || Eg hitti
|-
| Jeg er oppvokst || Eg er oppvaksen (uppvaksen<sup>1</sup>/-vaksi<sup>2</sup>) || Eg eri uppvaksin
|-
| Hva heter du? || Kva heiter du? || Hvussu eita tygum?<sup>3</sup>/eitur tú?<sup>4</sup>
Linja 103:
| Jeg vet/veit ikke || Eg veit ikkje || Eg veit ikki
|-
| Unnskyld meg || Orsak(a) meg || Orsaka meg
|}