Endurskoðan frá 24. sep 2020 kl. 12:47 rætta EileenSanda (kjak \| íkøst) Embætismenn, Umboðsstjórar 44.855 edits s Legði afturat Bólkur:Eysturoy við hjálp frá Hotcat ← Far til fyrra mun		Endurskoðan frá 31. okt 2020 kl. 14:42 rætta afturstilla Terjibeder (kjak \| íkøst) 107 edits No edit summary Merki: VisualEditor Far til næsta mun →
Linja 4: == Uppruni til navnið == Eins og við [[Trælanípa\|Trælanípu]], er upprunin til navnið Trælavatn ókendur, hóast navnið er heilt gamalt. Tó var tað ikki ókent atí ~~offra~~víkingatíð, at trælir vóru offraðir til [[Ásatrúgv\|norrønu gudarnar]], og tí lata nøvnini Trælanípa og Trælavatn upp fyri tankanum um, at trælir hava verið dripnir ella offraðir á staðnum<ref name=":0">{{Cite web\|url=http://frodskaparfelag.fo/wp-content/uploads/2020/03/frodi-2016-nummar-2.pdf\|title=Staðarnøvn kelda til trúgv forfedra okkara\|last=Í Ólavsstovu\|first=Vár\|date=2016\|website=\|publisher=Frøði\|accessdate=24-09-2020}}</ref>. Meðan Trælanípa hevur vælkenda søgn um trælir, sum vóru stoyttir útav<ref>{{Cite web\|url=https://visitvagar.fo/welcome-to-vagar/about/the-villages/midvagur/?lang=fo\|title=Miðvágur\|last=\|first=\|date=\|website=\|publisher=Visit Faroe Islands\|accessdate=24-09-2020}}</ref>, eru ongar sagnir um Trælavatn, hóast hildið verður, at trælir hava verið druknaðir har<ref name=":0" />. Linja 11: Tað eru sostatt fleiri støð, rundanum Trælavatn, sum hava verið brúkt sum antin offurstað ella stað, har fólk er avrættað. Hetta er við til at undirbyggja gitingina um, at Trælavatn hevur verið brúkt til at drukna trælir. == Onnur staðarnøvn av orðinum trælur == * Trælavatnaskarð ([[Eysturoy]]) * Trælanýpa ([[Vágar]]) * Trælasteinar ([[Djúpidalur]], [[Kalsoy\|Kallsoy]]) * Trælafløttur ([[Viðoy]]) * Trælagøta ([[Vágur]]) * Trælmenni ([[Kalsoy\|Kallsoy]]) * Trælatangi ([[Svínoy]]) * Trælurð (Norðanfyri [[Sumba]]) == Keldulisti ==

Munurin millum rættingarnar hjá "Trælavatn"