Munurin millum rættingarnar hjá "Asterix"

13 bytes løgd afturat ,  6 mánaðir síðan
s
Uppseting
s
s (Uppseting)
}}
-->
[[File:Asterix.svg|right|275px]]
 
'''Asterix''' er ein fronsk teknirøðshetja og høvuðspersónur í [[teknirøð]]ini Asterix. Søgurnar handla um Asterix, sum er galli (rómverskt heiti á [[Keltar|keltum]] í [[Frakland]]i, [[Ongland]]i og í landnyrðingspartinum í [[Spania]]<ref>http://sprotin.fo/?p=dictionaries&_SearchDescription=0&_SearchFor=galler&_DictionaryPage=1&_DictionaryId=5</ref>), og fylgja vit honum og vinfólkum hansara í lítlu bygd teirra, ímeðan tey, ímillum onnur ævintýr, berjast ímóti [[Julius Cæsar|Cæsar]] og rómarunum, sum royna at yvirtaka land teirra. Upprunaligi rithøvundurin til teknirøðina Asterix var [[René Goscinny]], sum eisini skrivaði fleiri aðrar kendar teknirøðir sum [[Lucky Luke]], [[Iznogood]] og [[Umpa-pa]]. [[Albert Uderzo]] teknaði tær fyrstu 34 bøkurnar í høvuðsrøðini um Asterix. Tá Goscinny doyði í [[1977]], helt Uderzo fram sum rithøvundur frá søgu nr. 25. Bróðir Alberts, [[Marcel Uderzo]], hevur teknað søguna ''Les Douze Travaux d'Astérix'', ella Asterix hertekur Rom, sum søgan nokk hevði itið á føroyskum.
Fyri nøkrum árum síðani legði Albert Uderzo frá sær, og nú skrivar [[Jean-Yves Ferri]] søgurnar og [[Didier Conrad]] teknar tær.
{|align="right"
|-
|colspan=2|[[File:Asterix.svg|right|275px306px]]
|[[Mynd:René Goscinny.jpg|thumb|112px|Goscinny í 1971]]||[[Mynd:Albert Uderzo 20080318 Salon du livre 1.jpg|thumb|118px|Uderzo í 2008]]
|-
|[[Mynd:René Goscinny.jpg|thumb|112px130px|Goscinny í 1971]]||[[Mynd:Albert Uderzo 20080318 Salon du livre 1.jpg|thumb|118px137px|Uderzo í 2008]]
|}
'''Asterix''' er ein fronsk teknirøðshetja og høvuðspersónur í [[teknirøð]]ini Asterix. Søgurnar handla um Asterix, sum er galli (rómverskt heiti á [[Keltar|keltum]] í [[Frakland]]i, [[Ongland]]i og í landnyrðingspartinum í [[Spania]]<ref>http://sprotin.fo/?p=dictionaries&_SearchDescription=0&_SearchFor=galler&_DictionaryPage=1&_DictionaryId=5</ref>), og fylgja vit honum og vinfólkum hansara í lítlu bygd teirra, ímeðan tey, ímillum onnur ævintýr, berjast ímóti [[Julius Cæsar|Cæsar]] og rómarunum, sum royna at yvirtaka land teirra. Upprunaligi rithøvundurin til teknirøðina Asterix var [[René Goscinny]], sum eisini skrivaði fleiri aðrar kendar teknirøðir sum [[Lucky Luke]], [[Iznogood]] og [[Umpa-pa]]. [[Albert Uderzo]] teknaði tær fyrstu 34 bøkurnar í høvuðsrøðini um Asterix. Tá Goscinny doyði í [[1977]], helt Uderzo fram sum rithøvundur frá søgu nr. 25. Bróðir Alberts, [[Marcel Uderzo]], hevur teknað søguna ''Les Douze Travaux d'Astérix'', ella Asterix hertekur Rom, sum søgan nokk hevði itið á føroyskum.
Fyri nøkrum árum síðani legði Albert Uderzo frá sær, og nú skrivar [[Jean-Yves Ferri]] søgurnar og [[Didier Conrad]] teknar tær.
 
Tíverri eru søgurnar um Asterix enn ikki umsettar til føroyskt, men tær fáast á øllum hinum norðurlendsku málunum.
2.790

rættingar