Munurin millum rættingarnar hjá "Óðin"

Fornnorrøna gudanavnið ''Óðinn'' og tess skyldorð forn[[enskt]] ''Wóden'', forn[[saksiskt]] ''Wōden'', fornhá[[týskt]] ''Wuotan'' og [[Langobardiskt]] ''Godan'' ella ''Guodan'', stava øll frá tí endurskapta [[germanskt|protogermanska]] gudanavninum ''*wōđanaz''. Kallkyns[[navnorð]]ið ''*wōđanaz'' rann úr protogermanska [[lýsingarorð]]inum ''*wōđaz'' ið er skylt við [[latín]]skt ''vātēs'' of forn[[írskt]] ''fáith'', ið bæði merkja ‘spámaður, [[profetur]]’. Lýsingarorð, ið stava frá ''*wōđaz'', umfata m.o. [[gotiskt]] ''woþs'' 'besettur', [[fornnorrønt]] ''óðr'' ‘óður’, og forn[[enskt]] ''wód'' 'óður'. Lýsingarorðið *wōđaz (ella *wōđō) er vorðið til onnur navnorð t.d. fornnorrønt ''óðr'' ið merkir viti’, ‘sál’, ‘orka’ ella ‘lívskraft’.

Navnið ''Óðinn'' er samansett av tveimum liðum ''óð'' og ''-inn'', har seinni liður í hesum føri merkir ‘harri’. Sostatt merkir navnið ‘Harrin yvir lívskraftini’. Uml. 200 onnur nøvn ella eyknevni eru fyri Óðini ið lýsa hansara útsjónd og eginleikar, t.d. ''Alfǫðr'' (AlfaðirAlføður), ''Blindi'', ''Bragi'' (Høvdingi) ''Bölverkur'' (Illgerðarmaður), ''Forni'', ''Grímnir'' (Grímuklæddi), ''Hárbarðr'' (Gráskeggi), ''Herfǫðr'' (Herfaðir), ''Hildolfr'' (Krígsálvur), ''Loðungr'' (Rísni kappi), ''Síðhöttur'' (Síðhattur), ''Síðskeggr'' (Síðskeggi), ''Valfǫðr'' (Vígvallarfaðir) og ''Vegtamr'' (Vegkendi).