Munurin millum rættingarnar hjá "Jiddiskt mál"

'''Jiddiskt''' ella '''Jiddisj''' (ייִדיש ''yidish'' ella אידיש ''idish'', bókstavliga: "[[Jødadómur|jødiskt]]", við enskari transkribering ''Yiddish,'' áður eisini nevnt ''jødatýskt'') er eitt [[germanskt mál]] sum verður tosað av umleið trimum milliónum jødum í allari verðini. Málið bleiv til í 11 øld, í økinum ið nú umfatar [[Týskland]]. Jiddiskt, málið hjá teimum evropeisku jødunum, er í høvuðsdráttum grundað á [[Týskt mál|týskt]], men hevur eisini ein fittan part úr [[Hebraiskt mál|hebráiskum]]. Undan [[Seinni heimsbardagi|seinna heimsbardaga]] vóru tað nógv fleiri, ið talaðu tað. Seinast í 1920-árunum varð roknað við umleið 7 milliónum í [[Evropa]], og í 1930-árunum millum 1 og 1,5 millión í [[USA]].