Munurin millum rættingarnar hjá "Latínskt mál"
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
Linja 172:
| || {{IPA|a aː}} ||
|}
Klassiskt latín hevði ongan mun ímillum ⟨U⟩ og ⟨V⟩. Í staðin brúkaðist ⟨V⟩ eisini sum hjáljóð og sum sjálvljóð. ⟨Y⟩ kom frá grikskum og úttalaðist sum ⟨u⟩ ella ⟨i⟩ av nøkrum talarum.
Klassiskt latín hevði bæði stutt og long sjálvljóð. Á okkara døgum skrivar man oftast long sjálvljóð við [[makron]], t.d. ⟨ā ē ī ō ū⟩, og stutt sjálvljóð eru ómerkt.
{| class="wikitable"
|+ Framburður latínskra sjálvljóða
! Latínskur<br />bókstavur
! Latínskt<br />málljóð
! nútíðardømir
|-
! rowspan="2" | {{angbr|a}}
! {{IPA|[a]}}
| sum ''a'' í ''land''
|-
! {{IPA|[aː]}}
| sum ''a'' í ''Kanada''
|-
! rowspan="2" | {{angbr|e}}
! {{IPA|[ɛ]}}
| sum ''e'' í ''frekt''
|-
! {{IPA|[eː]}}
| sum ''e'' í ''frekur''
|-
! rowspan="2" | {{angbr|i}}
! {{IPA|[ɪ]}}
| sum ''i'' í ''lint''
|-
! {{IPA|[iː]}}
| sum ''i'' í ''linur''
|-
! rowspan="2" | {{angbr|o}}
! {{IPA|[ɔ]}}
| sum ''o'' í ''toldi''
|-
! {{IPA|[oː]}}
| sum ''o'' í ''tola''
|-
! rowspan="2" | {{angbr|u}}
! {{IPA|[ʊ]}}
| sum ''u'' í ''gult''
|-
! {{IPA|[uː]}}
| sum ''u'' í ''gulur''
|-
! rowspan="2" | {{angbr|y}}
! {{IPA|[ʏ]}}
| sum ''y'' í ''mystisk''
|-
! {{IPA|[yː]}}
| sum ''y'' í ''mytisk''
|}
Sjálvljóðsbókstavur fyri ⟨m⟩ við orðsenda, ella sjálvljóðsbókstavur fyri ⟨ns⟩ ella ⟨nf⟩, verður langt [[nasasjálvljóð]], t.d. ''monstrum'' /mõːstrũː/.
== Keldur ==
| |||