Munurin millum rættingarnar hjá "Transkyndur"

At ein persónur er '''transkyndur''' ella '''umkyndur'''<ref>http://www.fmn.fo/listar/nyggj_ord/Nyggj-f-de.htm</ref> ([[Danskt (mál)|danskt]]: ''Transseksualitettransseksuel'') merkir ikki, at viðkomandi er [[samkynd]]ur. Tað merkir bert, at viðkomandi identifiserar seg við tað kynið, ið hann ella hon ikki er, og vil fegin broyta kyn. Ein maður, ið vil broyta kyn til kvinnu, kann gott føla seg drignan at kvinnum.