Munurin millum rættingarnar hjá "Jákup hin Rættvísi"

1,876 bytes løgd afturat ,  6 ár síðan
ongin frágreiðing um rættingina
s (Bot: Migrating 37 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q26925 (translate me))
{| align="right" border="1" style="margin-left: 1em;"
[[Mynd:Saint James the Just.jpg|thumb|[[Ikon (mynd)|Ikon]] (halgimynd) av Jákupi.]]
| align="center" bgcolor="#ccffff" colspan="2"|'''Jákup hin Rættvísi'''<br>Ἰάκωβος ὁ ἀδελφόθεος ([[Grikskt mál|grikst]])<br>Iacobus Iustus ([[Latínskt mál|latín]]<br>יעקב הצדיק ([[Hebraiskt mál|hebraiskt]])
'''Jákup hin Rættvísi''' stundum '''"Jákup, Jesu bróðir"''' ella '''"Jákup, bróður Harrans"''' ([[Hebraiskt mál|hebraiskt]]: '''יעקב הצדיק''' ''Yaakov HaTsaddik''; [[Grikst mál|grikst]] '''Iάκωβος''' ''Iakobos'') deyður uml. [[62]], var sambært [[Markus Evangeliið|Markus]] 6,3 og [[Matteus Evangeliið|Matteus]] 13,55 í [[Nýggja Testamenti]] eitt av [[Jesus|Jesu]] holdsligu systkjum.
|-----
| colspan=2 align=center | [[Mynd:Saint James the Just.jpg|210px]]
|-----
! colspan="2" align=center bgcolor="dddddd" |
|-----
| Føddur: || [[Rómverska Judæa]]
|-----
| Deyður: || ár [[62]] ella [[69]] [[Jerusalem]] Rómverska<br> Judæa
|-----
| Tittul: || Fyrsti Biskupur/Patriarkur av<br> Jerusalem [http://orthodoxwiki.org/Apostle_James_the_Just]
|-----
| Høvundur av: || Jákupsbrævið í [[Nýggja Testamenti]]<br> [http://old.bibelselskabet.dk/farbib/web/bibelen.htm] [http://biblian.fo/default.asp?gerd=visbok&bokid=59&kapitulid=1]
|-----
| Sælukosin (Beatus): ||
|-----
| Skýrdur halgimenni<br> (Canon): || Áðrenn almennu kirkjustovnanina
|-----
| Viðurkendur av: || Øllum kirkjum
|-----
| Dagur: || [[1. mai]] ([[Anglikanska kirkjan]]),<br>[[3. mai]] ([[Rómversk-katólska kirkjan]])<br>[[23. oktober]] ([[Lutheranisma|Lutherska kirkjan]]),<br> ([[Ortodoksa kirkjan]]) og ([[Episkopala kirkjan|Episkopala <br>kirkjan]] (í [[USA]]))<br>[[5. november]] (Jákupshátíð í<br> Jerusalem)
|-----
| Verndarhalgimenni<br> hjá: || [[Grisk-Ortodoksa Patriarkatið í Jerusalem|Grisk-Ortodoksa Patriarkatinum<br> í Jerusalem]], "Church of Jerusalem",<br> og nógvum øðrum kirkjum ið bera<br> navn eftir honum
|-----
| Mótsagnir: || Jákup hin rættvísi verður stundum<br> mistikin fyri [[Jákup, sonur Alfeusar|Jákup, son Alfeusar]]
|-----
| Leinki: || [http://www.stjamesmem.org/patron.html St. James Church] <br>[http://stjameslongbeach.org/worship-spiritual-life/our-patron St. James of Jerusalem<br> Episcopal Church ]
|-----
|}
'''Jákup hin Rættvísi''' stundum '''"Jákup, Jesu bróðir"''' ella '''"Jákup, bróður Harrans"''', deyður uml. ár ([[Hebraiskt mál|hebraiskt62]]: '''יעקבe.Kr. הצדיק''' ''Yaakov HaTsaddik'';(samb. [[Grikst mál|grikstJosephus]]i '''Iάκωβος'''og ''Iakobos''Jerome) deyðurella uml.ár [[6269]] e.Kr. (samb. Hegesippusi, Clementi av Alexandria og Eusebiusi av Cæsarea). Jákup var sambært [[Markus Evangeliið|Markus]] 6,3 og [[Matteus Evangeliið|Matteus]] 13,55 í [[Nýggja Testamenti]] eitt av [[Jesus|Jesu]] holdsligu systkjum.
:''Er hetta ikki træsmiðurin, sonur Mariu, og bróðir Jákups og Jósesar og Judasar og Símunar? Og eru ikki systrar hansara her hjá okkum!« Og tey tóku sær ilt av honum. '' (Markus 6,3)
 
''"Teir skriftlærdu og farisæarnir ið óttaðust at alt fólkið fór at taka við trúgv á Jesus, bóðu Jákup um at fara upp á tempulsvongin og tala til fólkið ið var samlað har í samband við páskirnar, og yvirtala tey um ikki at taka við vranglæru. Hartil svaraði Jákup: 'Hví spyrja tit meg um Jesus Menniskjusonin? Hann situr á himni við høgru hond hins alvalda, og skal koma aftur í skýnum.' Og tá nógv róptu 'Hosannah sonur Dávids' kastaðu teir skriflærdu og farisæarnir hann oman av templinum og steinaðu hann. Áðrenn hann doyði segði Jákup: 'Harri, Gud, Faðir, fyrigev teimum, tí tey vita ikki hvat tey gera'. Tá rópti ein av rechabitunum: 'Steðgið! Hvat gera tit? Hin rættvísi biður fyri tykkum'. Tá tók ein úr mannamúgvuni, ein tóvari, ein lurk ið hann nýtti at sláa klæði við og slerdi hin rættvísa í høvdið. Soleiðis leið hann pínslarvátsdeyðan. Tey gróvu hann á staðnum við templið, har minnisvarði hansara enn stendur."''
 
Sum tann einasti persónurin í Nýggja Testamenti verður Jákup eisini umrøddur av einum samtíðar ikki-kristnum høvundi, [[Josefus]]Josephus, ið sigur at Jákup uml. ár [[62]] e.kr. varð dømdur av [[Høvuðsprestur|høvuðsprestinum]] Anan ben Anan (''Ananus ben Ananus'', ''Hannas ben Hannas'') og síðani steinaður til deyðis.
 
'''Sí eisini:''' [[Jákup, sonur Sebedeusar]] og [[Jákup, sonur Alfeusar]]
 
===Leinki úteftir===
1,359

rættingar