Munurin millum rættingarnar hjá "Anton Tjekhov"

Content deleted Content added
Nýggj síða
 
verk
Linja 6:
 
Í 1901 giftist hann Olgu Knipper, sum var sjónleikarinna og var við til at framføra fleiri av sjónleikunum hjá Tjekhov. Í mai 1904 var Tjekhov deyðasjúkur av tuberlum. Hann og Olga fóru til eitt kurstað í Badenweiler í Týsklandi. Hann andaðist har 2. juli 1904.
 
==Verk==
=== Søgur (úrval) ===
{|class="wikitable sortable"
|-
!Útg.!! Norskt/danskt heitið !! Upprunaheiti
|-
| 1880|| Brev til en vismann || Письмо к учёному соседу
|-
| 1883|| En tjenestemanns død || Смерть чиновника
|-
| 1883|| Albions datter || Дочь Альбиона
|-
| 1883|| [[s:Mit_Liv/Den_svenske_Tændstik|Den svenske tennstikken]] || Шведская спичка
|-
| 1883|| Den tykke og den tynne || Толстый и тонкий
|-
| 1884|| Kirurgi || Хирургия
|-
| 1884|| En kameleon || Хамелеон
|-
| 1885|| [[s:no:Kokkepikens bryllup (Tsjekhov)|Kokkepikens bryllup]] || Кухарка женится
|-
| 1885|| [[s:no:Forbryteren (Tsjekhov)|Forbryteren]] || Злоумышленник
|-
| 1885|| Den siste mohikanerske || Последняя могиканша
|-
| 1885|| Ålerusen ||Налим
|-
| 1885|| Jegeren || Егерь
|-
| 1885|| Underoffiser Prisibijev || Унтер Пришибеев
|-
| 1886|| [[s:no:Barn (Tsjekhov)|Barn]] || Детвора
|-
| 1886|| [[s:no:Korpiken (Tsjekhov)|Korpiken]] || Хористка
|-
| 1886|| [[s:no:Melankoli (Tsjekhov)|Melankoli]] || Тоска
|-
| 1886|| [[s:no:Vanka (Tsjekhov)|Vanka]] ||Ванька
|-
| 1886|| Anjuta || Анюта
|-
| 1886|| Sjelemesse || Панихида
|-
| 1886|| Heksen || Ведьма
|-
| 1886|| Agafya || Агафья
|-
| 1886|| Løgnen || Житейская мелочь
|-
| 1886|| I retten || В суде
|-
| 1887|| Fiender || Враги
|-
| 1887|| I mørket || Темнота
|-
| 1887|| Verotsjka|| Верочка
|-
| 1887|| [[s:Mit Liv/Pædagogik|Pædagogik]] (Hjemme) || Дома
|-
| 1887|| Tyfus || Тиф
|-
| 1887|| Volodja || Володя
|-
| 1887|| Lykke || Счастье
|-
| 1887|| Drama || Драма
|-
| 1887|| Kysset || Поцелуй
|-
| 1887|| Kasjtanka || Каштанка
|-
| 1888|| Den som fikk sove || Спать хочется
|-
| 1888|| Steppen || Степь
|-
| 1888|| Skjønnheter || Красавицы
|-
| 1888|| Navnedagsselskapet || Именины
|-
| 1888|| Bare et nerveanfall || Припадок
|-
| 1889|| En kjedelig historie || Скучная история
|-
| 1890|| Gusiev || Гусев
|-
| 1891|| Kvinneskjebner || Бабы
|-
| 1891|| En tvekamp || Дуэль
|-
| 1891|| I Moskva || В Москве
|-
| 1892|| Gresshoppen || Попрыгунья
|-
| 1892|| Naboer || Соседи
|-
| 1892|| Sjette avdeling|| Палата № 6
|-
| 1893|| [[s:no:Rothschilds fiolin (Tsjekhov)|Rothschilds fiolin]] || Скрипка Ротшильда
|-
| 1893|| Store Volodja og lille Volodja || Володя большой и Володя маленький
|-
| 1893|| Den sorte munken || Чёрный монах
|-
| 1894|| Morsmålslæreren || Учитель словесности
|-
| 1894|| Studenten || Студент
|-
| 1895|| Hvitpanne (eller Ulvinnen)|| Белолобый
|-
| 1895|| Ariadne || Ариадна
|-
| 1895|| Mordet || Убийство
|-
| 1895|| Med Anna om halsen|| Анна на шее
|-
| 1896|| Huset med arken || Дом с мезонином
|-
| 1896|| [[s:Mit Liv/Mit Liv|Mitt liv]] || Моя жизнь
|-
| 1897|| På hjemveien || На подводе
|-
| 1897|| [[s:Mit Liv/Bønder|Bønder]] || Мужики
|-
| 1898|| Kjære lille venn || Душечка
|-
| 1898|| Ionytsj || Ионыч
|-
| 1898|| [[s:Mannen i penalet (Tsjekhov)|Mannen i penalet]] || Человек в футляре
|-
| 1898|| [[s:Stikkelsbær (Tsjekhov)|Stikkelsbær]] ||Крыжовник
|-
| 1898|| [[s:Om kjærleik (Tsjekhov)|Om kjærlighet]] || О любви
|-
| 1899|| Damen med hunden || Дама с собачкой
|-
| 1899|| I dalbunnen || В овраге
|-
| 1899|| Til jul || На святках
|-
| 1902|| Biskopen || Архиерей
|-
| 1903|| Forlovet || Невеста
|-
|}
 
=== Sjónleikir ===
[[Mynd:Fotothek df pk 0000038 001 Paul Bildt als Prof. Serebrjanow, Paula Denk als Helena Andrejewna, seine Gattin.jpg|thumb|Sena úr ''Onkel Vanja'', 1945 {{byline|Abraham Pisarek}}]]
[[Mynd:Maly Theatre foto 4.jpg|thumb|Senur úr ''Måken'', Moskva Maly teatr («Lítla teatur») 2008 {{byline|Зимин Василий Геннадиевич}}]]
* 1878 (?): ''Den verdiløse fyren Platonov'' (enakter, eisini ''Faderløs''; russ. Безотцовщина)
* 1886: ''Om Tobakkens skadelige virkninger'' (enakters monologur; russ. вреде табака)
* 1886: ''Svanesang'' (dramatiskt studie í einari akt; russ. Лебединая песня)
* 1887: ''Ivanov'' (drama, upprunaliga «skemtileikur», í fýra aktum; russ. Иванов)
* 1888: ''Bjørnen'' (farsa, enakter; russ. Медведь)
* 1888: ''Frieriet'' (farsa, enakter; russ. Предложение)
* 1889: ''Tatjana Repina'' (drama, enakter; russ. Татьяна Репина)
* 1889: ''Tragiker mot sin vilje '' (farsa, enakter; russ. Трагик поневоле)
* 1889: ''Bryllupet'' (scene í einari akt; russ. Свадьба)
* 1889: ''Skogtrollet'' (skemtileikur í fýra aktum; russ. Леший)
* 1891: ''Jubileet '' (farsa, enakter; russ. Юбилей)
* 1895: ''[[Måken]]'' (skemtileikur í fýra aktum; russ. Чайка)
* 1896: ''[[Onkel Vanja]]'' (senur úr bygdalívinum í fýra aktum; nógv umarbeitt versjón av ''Skogtrollet''; russ. Дядя Ваня)
* 1901: ''[[Tre søstre]]'' (drama í fýra aktum; russ. Три сестры)
* 1903: ''[[Kirsebærhagen]]'' (skemtileikur í fýra aktum; russ. Вишнёвый сад)
 
=== Yrkisbókmentir ===
*''En reise til Sakhalin'' ([[1895]]):
** 1890: ''Aus Sibirien'' (Aufzeichnungen; russ. {{lang|ru|Из Сибири}})
** 1893: ''Sakhalin-øya'' (ferðafrágreiðing; russ. Остров Сахалин)
*Brøv
 
== Keldur ==