Munurin millum rættingarnar hjá "Sóttin svarta"

'''Sóttin svarta''' ella '''Svarti deyði''' er størsta vanlukka, vit vita um, sum rámt hevur mannaættina. Hon var pest, og tey sjúku fingu svartar svullir um kroppin, av tí er navnið. Sóttin var borin við loppum av svørtu rottuni. Til samans týndi sóttin svarta helst helmingin av øllum fólkinum í [[Asia|Ásia]], [[Evropa]] og [[Afrika]]. Hon kyknaði í [[India|Norðurindia]] síðla í [[13. øld]], og smittan varð borin við keypmonnum eftir handilsvegunum í [[Asia|Miðásia]]. Til [[Evropa]] kom hon í [[1347]] við einum [[Italia|italskum]] skipi, sum hevði verið og tikið farm í sóttrakta býnum [[Kaffa]] innast í [[Svartahavi]]. Úr [[Italia]] fór hon norður í gjøgnum [[Evropa]] og kom til [[Føroyar|Føroya]] úr [[Noreg|Noregi]] í [[1349]].