Content deleted Content added
|
|
|
[[Bólkur:Procellariiformes]]
[[ar:جلم ماء فاحم]]
[[br:Tort du]]
[[ca:Baldriga grisa]]
[[ceb:Puffinus griseus]]
[[cy:Aderyn-Drycin Du]]
[[de:Dunkler Sturmtaucher]]
[[en:Sooty Shearwater]]
[[eo:Griza pufino]]
[[es:Puffinus griseus]]
[[eu:Puffinus griseus]]
[[fi:Nokiliitäjä]]
[[fr:Puffin fuligineux]]
[[gl:Pardela curricacho]]
[[hr:Garavi zovoj]]
[[hu:Szürke vészmadár]]
[[it:Puffinus griseus]]
[[ja:ハイイロミズナギドリ]]
[[mi:Tītī]]
[[nl:Grauwe pijlstormvogel]]
[[nn:Grålire]]
[[no:Grålire]]
[[pl:Burzyk szary]]
[[pms:Puffinus griseus]]
[[pt:Pardela-preta]]
[[ru:Серый буревестник]]
[[sv:Grålira]]
[[to:Lafu lavilavi]]
[[uk:Сірий буревісник]]
[[vi:Puffinus griseus]]
[[zh:灰鹱]]
|
