Endurskoðan frá 5. jan 2013 kl. 12:09 rætta Xqbot (kjak \| íkøst) 14.827 edits s r2.7.3) (Bottur: Broytir pa:ਥੈਲਿਜ਼ til pa:ਥੇਲਜ਼ ← Far til fyrra mun		Endurskoðan frá 6. jan 2013 kl. 19:05 rætta afturstilla VolkovBot (kjak \| íkøst) Bottar 9.868 edits s r2.7.2) (bottur leggur aftrat: oc:Tales de Milet Far til næsta mun →
Linja 65: [[nn:Tales frå Milet]] [[no:Thales]] [[oc:Tales de Milet]] [[pa:ਥੇਲਜ਼]] [[pl:Tales z Miletu]]

Munurin millum rættingarnar hjá "Thales"