Munurin millum rættingarnar hjá "Walisiskt mál"

Content deleted Content added
Tofts (kjak | íkøst)
No edit summary
Tofts (kjak | íkøst)
Linja 22:
== Walisiska stavraðið ==
 
WalisiskaWalisiskt stavraðið inniheldur ikki allar bókstavirnar íbrúkar latínska alfabetinumstavraðið, harmen mangla:bókstavirnir ''[[k]]'', ''[[q]]'', ''[[x]]'' og ''[[z]]'' verða vanliga ikki brúktir. Men harHarafturímóti finnast (tvinnaðir) bókstavir sum antin eru sestakir fyri walisiskt, ella úttalast á ein serstakan hátt:
 
* '''ch''' (úttalst sum "ch" í týskum ''Ba'''ch''''', ella sum í skotskum ''lo'''ch'''''),
* '''dd''' (úttalst sum íslendskt "ð" í ma'''ð'''ur), ella sum engskt "th" í ''wea'''th'''er''),
* '''ff''' (úttalst sum f),
* '''f''' → v
* '''j''' (bert í engskum lániorðum; úttalst sum "j" í '''''j'''uice''),
* '''ll''' (úttalst sum "hl" - ella sum "ll" í grønlenskum ''Ka'''ll'''''alit nunaat''),
* '''si''' (úttalst sum "sj") og
* '''th''' (úttalst sum íslendskt "þ" í '''''þ'''að'', ella sum engskt "th" í '''''th'''in'').
* '''c''' → k (eisini framman fyri e, i og y)
* '''ph''' → f
Line 37 ⟶ 38:
* '''w''' → u
* '''u''' → i
* '''y''' → i (i stuttum orðum → ø; t.d. "Cymru" [:Kømri])
 
== Walisiski tjóðsangurin ==