Munurin millum rættingarnar hjá "Buddha"
Content deleted Content added
Stovnaði síðu við "thumb|right|250px|Hesin træskurður úr 8.-12. øld e.Kr. vísir, tá ið Budda verður føddur. '''Siddhārth..." |
s r2.7.2) (bottur leggur aftrat: co:Gautama Siddhartha |
||
Linja 6:
[[af:Siddhartha Gautama]]
[[als:Siddhattha Gotama]]
[[an:Siddhartha Gautama]]▼
[[ar:غوتاما بودا]]
[[arz:بوذا]]▼
▲[[an:Siddhartha Gautama]]
[[as:গৌতম বুদ্ধ]]
[[ast:Buda Gautama]]
[[az:Budda]]
[[bat-smg:Sidharta Gautama]]▼
[[bn:গৌতম বুদ্ধ]]▼
[[zh-min-nan:Sek-khia-mô͘-nî]]▼
[[map-bms:Siddhartha Gautama]]▼
[[be:Гаўтама Буда]]
[[be-x-old:Гаўтама Буда]]
[[bg:Сидхарта Гаутама Буда]]▼
[[bi:Buddha]]
▲[[bn:গৌতম বুদ্ধ]]
▲[[bg:Сидхарта Гаутама Буда]]
[[bo:བཅོམ་ལྡན་འདས།]]
[[bs:Gautama Buda]]▼
[[br:Siddhartha Gautama]]
▲[[bs:Gautama Buda]]
[[ca:Siddharta Gautama]]
[[cs:Gautama Buddha]]
[[cy:Siddhartha Gotama]]
Line 28 ⟶ 29:
[[dsb:Siddhartha Gautama]]
[[dz:ཤཱ་ཀྱ་ཐུབ་པ]]
[[et:Siddhārtha Gautama]]▼
[[el:Σιντάρτα Γκαουτάμα]]
[[en:Gautama Buddha]]
[[es:Buda Gautama]]▼
[[eo:Sidarto Gotamo]]
[[
▲[[et:Siddhārtha Gautama]]
[[eu:Siddhartha Gautama]]
[[fa:گوتاما بودا]]
[[
[[fiu-vro:Buddha]]▼
[[fj:Buddha]]▼
[[fr:Siddhartha Gautama]]
[[gan:釋迦牟尼]]▼
[[gd:Buddha]]
[[gl:Siddhartha Gautama]]
▲[[gan:釋迦牟尼]]
[[hak:Sṳt-kâ-mèu-nì]]
[[he:גאוטמה בודהה]]▼
[[ko:석가모니]]▼
[[hi:गौतम बुद्ध]]
[[hr:Buda]]
[[
[[id:Siddhartha Gautama]]▼
[[ia:Gautama Buddha]]
▲[[id:Siddhartha Gautama]]
[[os:Сиддхартха Гаутама]]▼
[[is:Gautama Búdda]]
[[it:Gautama Buddha]]
[[ja:釈迦]]▼
▲[[he:גאוטמה בודהה]]
[[jbo:sidartas.gautamas]]▼
[[jv:Siddhartha Gautama]]
[[kn:ಗೌತಮ ಬುದ್ಧ]]▼
[[ka:სიდჰართა გაუტამა]]
[[kk:Гәутама Бұддһа]]
[[km:ពុទ្ធប្រវត្តិសង្ខេប]]▼
▲[[sw:Gautama Buddha]]
▲[[kn:ಗೌತಮ ಬುದ್ಧ]]
▲[[ko:석가모니]]
[[ky:Гаутама Будда]]
[[la:Gautama Buddha]]
▲[[lv:Sidhārta Gautama]]
[[lb:Siddhartha Gautama]]
[[lt:Sidharta Gautama]]
▲[[jbo:sidartas.gautamas]]
▲[[map-bms:Siddhartha Gautama]]
[[hu:Gautama Sziddhártha]]▼
[[mk:Гаутама Буда]]
[[ml:ഗൗതമബുദ്ധൻ]]
[[mr:गौतम बुद्ध]]
▲[[arz:بوذا]]
[[ms:Gautama Buddha]]
[[my:ဂေါတမဗုဒ္ဓ]]
[[ne:गौतम बुद्ध]]▼
▲[[fj:Buddha]]
[[nl:Gautama Boeddha]]
[[nn:Buddha]]▼
▲[[ne:गौतम बुद्ध]]
▲[[ja:釈迦]]
[[no:Buddha]]
▲[[nn:Buddha]]
[[oc:Boda]]
[[or:ଗୌତମ ବୁଦ୍ଧ]]
▲[[os:Сиддхартха Гаутама]]
[[pnb:مہا تما بدھ]]▼
[[pap:Gautama Buda]]
▲[[km:ពុទ្ធប្រវត្តិសង្ខេប]]
[[tpi:Sidarta]]▼
[[pl:Budda Siakjamuni]]
▲[[pnb:مہا تما بدھ]]
[[pt:Siddhartha Gautama]]
[[qu:Siddhārtha Gautama]]▼
[[ty:Buddha]]▼
[[ro:Gautama Siddhartha]]
[[ru:Будда Шакьямуни]]▼
▲[[qu:Siddhārtha Gautama]]
[[rue:Будга Ґаутама]]
▲[[ru:Будда Шакьямуни]]
[[sm:Puta Kotama]]▼
[[sa:गौतम बुद्धः]]
[[scn:Gautama Siddhartha]]
[[si:ගෞතම බුදුරජාණන් වහන්සේ]]
[[simple:Gautama Buddha]]
[[sk:Gautama Budha]]
[[sl:Buda]]
▲[[sm:Puta Kotama]]
[[so:Gootama buuda]]
[[sr:Сидарта Гаутама]]
▲[[sh:Gautama Buddha]]
[[su:Buddha]]
▲[[fi:Siddhartha Gautama]]
[[sv:Buddha]]
[[
[[ta:கௌதம புத்தர்]]
[[te:గౌతమ బుద్ధుడు]]
[[th:พระโคตมพุทธเจ้า]]
[[tl:Siddharta Gautama Buddha]]
▲[[tpi:Sidarta]]
[[tr:Gotama Buda]]
▲[[ty:Buddha]]
[[uk:Сіддгартха Ґаутама]]
[[ur:گوتم بدھ]]
[[vi:Tất-đạt-đa Cồ-đàm]]
▲[[fiu-vro:Buddha]]
[[wa:Gotama Bouda]]
[[zh-classical:釋迦牟尼]]▼
[[war:Gautama Buddha]]
[[wo:Budda]]
[[yi:גאוטאמא בודהא]]
[[yo:Gautama Buddha]]
[[zh-yue:釋迦牟尼]]▼
▲[[bat-smg:Sidharta Gautama]]
[[zh:释迦牟尼]]
▲[[zh-classical:釋迦牟尼]]
▲[[zh-min-nan:Sek-khia-mô͘-nî]]
▲[[zh-yue:釋迦牟尼]]
|