Munurin millum rættingarnar hjá "Harry Potter og arvalutir Deyðans 1. partur (filmur)"
Content deleted Content added
No edit summary |
s bottur leggur aftrat: no:Harry Potter og Dødstalismanene – Del 1 |
||
Linja 63:
[[am:ሃሪ ፖተር ክፍል ሰባት (ፊልም)]]
[[ar:هاري بوتر ومقدسات الموت (فيلم)]]
[[bn:হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস (চলচ্চিত্র)]]▼
[[bg:Хари Потър и Даровете на Смъртта (филм)]]
▲[[bn:হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস (চলচ্চিত্র)]]
[[ca:Harry Potter i les relíquies de la Mort (pel·lícula)]]
[[cs:Harry Potter a relikvie smrti (film)]]
Linja 70:
[[da:Harry Potter og Dødsregalierne (film)]]
[[de:Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 1]]
[[en:Harry Potter and the Deathly Hallows (film)]]▼
[[et:Harry Potter ja Surma vägised (film)]]▼
[[el:Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου (ταινία)]]
▲[[en:Harry Potter and the Deathly Hallows (film)]]
[[es:Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (películas)]]
▲[[et:Harry Potter ja Surma vägised (film)]]
[[fa:هری پاتر و یادگاران مرگ (فیلم)]]
[[fi:Harry Potter ja kuoleman varjelukset (elokuva)]]▼
[[fr:Harry Potter et les Reliques de la Mort (film)]]
[[gl:Harry Potter e as reliquias da morte (filme)]]
[[he:הארי פוטר ואוצרות המוות (סרט)]]▼
[[ko:해리 포터와 죽음의 성물 (영화)]]▼
[[hr:Harry Potter i Darovi smrti (film)]]
[[id:Harry Potter and the Deathly Hallows]]
[[it:Harry Potter e i Doni della Morte: Parte I]]
[[ja:ハリー・ポッターと死の秘宝#映画]]▼
▲[[he:הארי פוטר ואוצרות המוות (סרט)]]
[[ka:ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები (ფილმი)]]
▲[[ko:해리 포터와 죽음의 성물 (영화)]]
[[lt:Haris Poteris ir Mirties relikvijos (filmas)]]
[[mr:हॅरी पॉटर अँड द डेथली हॅलोज (चित्रपट)]]
[[ms:Harry Potter and the Deathly Hallows (filem)]]
[[nl:Harry Potter en de Relieken van de Dood (film)]]
[[no:Harry Potter og Dødstalismanene – Del 1]]
▲[[ja:ハリー・ポッターと死の秘宝#映画]]
[[pl:Harry Potter i Insygnia Śmierci. Część I]]
[[ro:Harry Potter si Talismanele Morții. Partea I (film)]]
[[ru:Гарри Поттер и Дары Смерти (фильм)]]
▲[[fi:Harry Potter ja kuoleman varjelukset (elokuva)]]
[[sv:Harry Potter och dödsrelikerna (film)]]
[[tt:Гарри Поттер һәм Әҗәл бүләкләре (фильм)]]▼
[[th:แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต (ภาพยนตร์)]]
[[tr:Harry Potter ve Ölüm Yadigârları (film)]]
▲[[tt:Гарри Поттер һәм Әҗәл бүләкләре (фильм)]]
[[uk:Гаррі Поттер і Смертельні Реліквії (фільм)]]
[[vi:Harry Potter và Bảo bối Tử thần (phim)]]
| |||