Endurskoðan frá 13. nov 2010 kl. 21:55 (rætta) TXiKiBoT (Kjak \| íkøst) s (bottur leggur aftrat: sco:Manila) ← Far til fyrra mun		Endurskoðan frá 28. nov 2010 kl. 03:05 (rætta) (afturstilla) Xqbot (Kjak \| íkøst) s ([r2.5.2] bottur broytur: ta:மணிலா) Far til næsta mun →
[[sv:Manila]] [[sw:Manila]] [[ta:~~மனிலா~~மணிலா]] [[tg:Манила]] [[th:มะนิลา]]

Munurin millum rættingarnar hjá "Manila"

Manila (rætta)