Endurskoðan frá 23. sep 2010 kl. 05:09 rætta Xqbot (kjak \| íkøst) 14.827 edits s bottur broytur: uk:Самюель де Шамплейн ← Far til fyrra mun		Endurskoðan frá 29. okt 2010 kl. 05:53 rætta afturstilla Xqbot (kjak \| íkøst) 14.827 edits s bottur broytur: uk:Самюель де Шамплен Far til næsta mun →
Linja 35: [[sl:Samuel de Champlain]] [[sv:Samuel de Champlain]] [[uk:Самюель де ~~Шамплейн~~Шамплен]] [[zh:萨缪尔·德·尚普兰]]

Munurin millum rættingarnar hjá "Samuel de Champlain"