Munurin millum rættingarnar hjá "Sápmi"
Content deleted Content added
s bottur broytur: ar:لابي |
s bottur leggur aftrat: ga:An Laplainn; kosmetiske ændringer |
||
Linja 3:
|-----
|[[Mynd:Sami flag.svg|left|125px|Sápmi]]
[[Mynd:Flag of Norway.svg|25px|Noreg]]<br />
[[Mynd:Flag of Sweden.svg|25px|Svøríki]]<br />
[[Mynd:Flag of Finland.svg|25px|Finnland]]<br />
[[Mynd:Flag of Russia.svg|25px|Russland]]
|-----
Linja 14:
| '''Tjóðardagur''': || [[6. februar]]
|-----
| '''[[Mál]]''': || [[Sámiskt]], [[Norskt (mál)|Norskt]],<br />[[Svenskt (mál)|Svenskt]], [[Finskt (mál)|Finskt]],<br />[[Russiskt (mál)|Russiskt]]
|-----
| '''Fullveldi''': || Onki
Linja 20:
| '''[[Vídd]]''': || 388,350 km²
|-----
| '''Íbúgvar''': || 2,31 mió.<br />(70 000 [[sámar]])
|-----
| '''Tíðarzona''': || UTC +1 til +3
Linja 53:
Vit [[Føroyar|føroyingar]] siga ikki, at vit syngja, tá vit kvøða. [[Sámar]] siga ikki, at teir syngja, tá teir joyka.
Tá ein [[Sámar|sámi]] joykar, verður hann tað, hann joykar, og ger sjálvur bæði ljóð og orð. <br />
Joykið kann vera eitt ávíst [[dýr]], fólk ella landslag, og við sínum serligu ljóðum og fáum orðum joykar hann tað, sum hann hevur at bera fram.
Linja 63:
Einaferð var tað ein [[Sámar|sámi]], sum gekk einsamallur úti á heiðini. Tá fingu nakrir [[tsjudar]] eyga á hann og hildu eftir honum.
Maðurin, neyðardýrið, visti sær eingi onnur ráð enn at<br />
renna undan. Hann helt til beins og slapp sær til rýmingar. Hann
rann og rann, men hvagar skuldi hann fara? Í tí hann leyp upp um ein heygg, fekk hann eyga á eina holu. <br />
Maðurin var kvikur og kreyp sær inn í holuna. <br />
<br />
Ein [[eiturkopp]]ur sat uttan fyri holuna, og tá maðurin var kropin innum, spann hann eitt lokkanet fyri allan holumunnan.
[[tsjudar|Tsjudarnir]] undraðust á, <br /> hvar maðurin kundi hava fjalt seg. Teir leitaðu og leitaðu. Ein teirra kom fram við holuni,
men tá hann sá lokkanetið, fór hann framvið og vendi <br /> aftur til hinar [[tsjudar]]nar. <br />
<br />
- Gamlir [[sámar]] hava enn ta trúgv, at tú ikki skalt drepa ein [[eiturkopp]], tí hann hevur bjargað mannalívi.
== Faðir vár á sámiskum ==
Aççe min, don, <br />
gutte læk almin. <br />
Basotuvvus du namma. <br />
Bottus du rika. <br />
Shaddus du datto, moft almest, <br />
nuft maidai ædnam alde. <br />
Adde migjidi odna bæive min juokkebæivalash laibbamek. <br />
Ja adde migjidi min velgidæmek andagassi, <br />
nuftgo migis addep min velgolazhaidasamek andagassi. <br />
Ja ale doalvo min gæççalusa sisa. <br />
Mutto bæste min bahast erit. <br />
Dastgo du læ rika ja fabmo ja gudne agalashvutti. <br />
Amen. <br />
== Annað ==
[[Mynd:Vulle_Vuojas2.jpg|thumb|right|Vulle Vuojas]] <br
* Dunnaldur Dunna á [[Sámiskt|sámiskum]]; ''Vulle Vuojas''
Linja 123:
[[fr:Laponie]]
[[fy:Laplân]]
[[ga:An Laplainn]]
[[gl:Laponia - Sápmi]]
[[he:לפלנד]]
| |||