Endurskoðan frá 2. mar 2010 kl. 20:23 rætta JoergenB (kjak \| íkøst) 2.852 edits s - bólk ← Far til fyrra mun		Endurskoðan frá 7. mai 2010 kl. 14:04 rætta afturstilla Idioma-bot (kjak \| íkøst) 1.186 edits s bottur leggur aftrat: mn, nah, nv broytur: id Far til næsta mun →
Linja 33: [[hr:Pingvinke]] [[hu:Pingvinfélék]] [[id:~~Pinguin~~Penguin]] [[io:Pinguino]] [[is:Mörgæsir]] Linja 47: [[mk:Пингвин]] [[ml:പെന്‍‌ഗ്വിന്‍]] [[mn:Оцон шувуу]] [[ms:Penguin]] [[nah:Tōtōmichin]] [[nl:Pinguïns]] [[nn:Pingvinar]] [[no:Pingviner]] [[nv:Tsídii naʼałkʼaiʼí]] [[oc:Pingoïn]] [[pl:Pingwiny]]

Munurin millum rættingarnar hjá "Pingvin"