Munurin millum rættingarnar hjá "Avatar"
Content deleted Content added
No edit summary |
s bottur broytur: ckb:ئەڤەتار (فیلم ٢٠٠٩) |
||
Linja 46:
[[als:Avatar – Aufbruch nach Pandora]]
[[ar:أفاتار (فيلم 2009)]]
[[bg:Аватар (филм)]]▼
[[zh-min-nan:Avatar]]▼
[[br:Avatar (film)]]▼
[[bs:Avatar (2009 film)]]
▲[[br:Avatar (film)]]
▲[[bg:Аватар (филм)]]
[[ca:Avatar (2009)]]
[[cs:Avatar (film, 2009)]]
[[cy:Avatar (ffilm 2009)]]
Linja 56:
[[de:Avatar – Aufbruch nach Pandora]]
[[en:Avatar (2009 film)]]
[[et:Avatar]]▼
[[es:Avatar (película)]]▼
[[eo:Avatar (filmo 2009)]]
▲[[es:Avatar (película)]]
▲[[et:Avatar]]
[[eu:Avatar (filma)]]
[[fa:آواتار (فیلم ۲۰۰۹)]]
[[fi:Avatar (elokuva)]]▼
[[fr:Avatar (film, 2009)]]
[[
[[hr:Avatar (2009)]]
[[id:Avatar (film 2009)]]
[[it:Avatar (film 2009)]]
[[
[[ka:ავატარი (2009 წლის ფილმი)]]
[[ko:아바타 (2009년 영화)]]
[[ku:Avatar (fîlm, 2009)]]
[[la:Avatar (pellicula)]]
[[li:Avatar (film)]]
[[
[[mk:Аватар (филм)]]
[[ml:അവതാർ (2009 ചലച്ചിത്രം)]]
Line 80 ⟶ 82:
[[nah:Avatar]]
[[nl:Avatar (film)]]
[[no:Avatar (film)]]
[[pl:Avatar (film)]]
Line 87 ⟶ 88:
[[ru:Аватар (фильм, 2009)]]
[[sc:Avatar]]
[[
[[simple:Avatar (2009 movie)]]
[[sk:Avatar (film z roku 2009)]]
[[sl:Avatar (film)]]
[[sq:Avatar]]
▲[[ckb:ئاڤاتار (فیلمی ٢٠٠٩)]]
[[sr:Аватар (филм)]]
▲[[sh:Avatar (2009)]]
▲[[fi:Avatar (elokuva)]]
[[sv:Avatar (film)]]
[[ta:அவதார் (2009 திரைப்படம்)]]
[[th:อวตาร (ภาพยนตร์)]]▼
[[tg:Аватар (2009 филм)]]
▲[[th:อวตาร (ภาพยนตร์)]]
[[tr:Avatar (film)]]
[[uk:Аватар (фільм)]]
[[vi:Avatar (phim 2009)]]
[[zh:阿凡达]]
▲[[zh-min-nan:Avatar]]
| |||