Henda fíla er frá Wikimedia Commons og kann verða brúka í øðrum verkætlanum.
Frágreiðingin á fílu frágreiðingar síðu er víst her niðanfyri.
Samandráttur
FrágreiðingRakel Helmsdal 2014 (cropped).JPG
Føroyskt: Rakel Helmsdal er ein føroyskur rithøvundur. Hon gav út ungdómsskaldsøguna "Hon, sum róði eftir ælaboganum" í 2014. Myndin er tikin í Norðurlandahúsinum á Barna- og Ungdómsbókafestivalinum Kom og les, sum var hildin 5. apríl 2014, har Rakel avdúkaði vinnararnar í skrivikapping fyri 9. flokkar í Føroyum..
English: Rakel Helmsdal is a Faroese writer. In 2014 she published a novel for the youth with the title "Hon, sum róði eftir ælaboganum" (She, who was rowing for the rainbow). This photo was taken on 5 April 2014 in the Nordic House in Tórshavn at a Children's and Youth Book Festival. "Kom og les" (Come and read). Here she is reading the names of the pupils from Faroese School, age 15-16, who participated in a writing competition. Nine girls who had written 10 texts were honoured with gifts and got their stories, poems etc. published in a booklet. Only girls participated, three of them won a tour to Sweden to attend a summercouse for writhers.
ognan – Tú mást ognarskrivað verkið á ein slíkan hátt sum er útgreinaður av høvundanum ella lisenseigaranum (men ikki á nakran hátt ið kundi bent á at hesin hevur góðkent teg ella tína nýtslu av verkinum).
deil undir somu treytum – Um tú broytir, evnar til ella byggir víðari á hetta verk, so kanst tú bert útgeva verkið undir somu ella líkandi lisensi sum hesin.