Mynd:Memorial Lost at Sea in Vagur, the Names from 1808-1896.JPG
Stødd av hesi forskoðan: 800 × 600 pixels. Aðrar upploysnir: 320 × 240 pixels | 640 × 480 pixels | 1.024 × 768 pixels | 1.280 × 960 pixels | 2.560 × 1.920 pixels | 3.648 × 2.736 pixels.
Upprunafíla (3.648 × 2.736 pixel, stødd fílu: 2,1 MB, MIME-slag: image/jpeg)
Samandráttur
| Frágreiðing |
English: Memorial "Lost at Sea" in Vágur, Faroe Islands, in memory of the people from Vágur (mainly men) who lost their lives at sea, mostly by accidents. The memorial is a statue of a woman with a steer and behind the statue there are copper plates on the ground with the names of the dead. This is the first plates listing accidents and deaths from the year 1808 to 1896, the first being Dánjal Olsen við Gjógvará, who went missing with Nólsoyar Páll's ship North Star. Many of the first names are accidents which happened on land, but the persons fell from a hill down to the sea and died (fall til bakka), it could have been while they minded their sheep or while they were catching birds. The last name is Niels Petur Hjelm, who fell over board from the ship H/M Stanley in 1896, he was 40 years old. The youngest person on this plate was 12 year old Niels Pauli Leo í Sjúrðhúsi, who lost his live while sailing/rowing with a boat from the neighbour village Tvøroyri to Vágur in 1887. There were no roads back then.
Føroyskt: Minnisvarðin í Vági, tvær av minnisplátunum av kopar, har nøvnini á teim deyðu vágbingunum standa skrivaði. Hetta eru tær elstu vanlukkurnar, tann fyrsta sum er skrásett her fór fram um ársskifti 1808-09, tað var Dánjal Olsen við Gjógvará, sum gekk burtur við skipinum hjá Nólsoyar Páll, North Star. Fleiri nøvn eru av monnum sum fullu fyri bakka og doyðu, onkur vanlukka er hend á Vágsfirði og á Vágseiði. Seinasta deyðsvanlukkann á sjónum á hesi plátuni hendi í 1896, tá Niels Petur Hjelm á Løðhamri slóð út av H/M Stanley. |
| Dagur | |
| Kelda | Egið verk |
| Høvundur | Eileen Sandá |
Lisensur
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
Henda fíla er gjørd atkomulig undir Creative Commons Navngev-Deil á sama hátt 3.0 Unported loyvinum.
- Tú ert vælkomin til:
- at deila – at avrita, breiða út og senda verkið
- at remiksa – at tillaga ella broyta verkið
- Undir hesum treytum:
- ognan – Tú mást ognarskrivað verkið á ein slíkan hátt sum er útgreinaður av høvundanum ella lisenseigaranum (men ikki á nakran hátt ið kundi bent á at hesin hevur góðkent teg ella tína nýtslu av verkinum).
- deil undir somu treytum – Um tú broytir, evnar til ella byggir víðari á hetta verk, so kanst tú bert útgeva verkið undir somu ella líkandi lisensi sum hesin.
|
Loyvi verður givi at avrita, bera út og/ella broyta hetta skjal undir treytunum hjá GNU Free Documentation License, versión 1.2 ella einhvør seinni versjón ið er útgivin av Free Software Foundation; uttan nakað óbroytiligt brot, uttan forsíðutekst og uttan baksíðutekst. Eitt avrit av loyvinum er tikið við í brotinum ið nevnist GNU Free Documentation License. |
Tú kanst velja tann lisens ið tú ynskir.
Søgan hjá fíluni
Trýst á dato/tíð fyri at síggja fíluna, sum hon sá út tá.
| Dagur/Tíð | Lítil mynd | Dimensjónir | Brúkari | Viðmerking | |
|---|---|---|---|---|---|
| streymur | 18. okt 2011 kl. 18:04 | | 3.648 × 2.736 (2,1 MB) | EileenSanda | {{Information |Description ={{en|1=Memorial "Lost at Sea" in Vágur in memory of the people from Vágur (mainly men) who lost their lives at sea, mostly by accidents. The memorial is a statue of a woman with a steer and behind the statue there are copp |
Myndarslóðir
Hesar síður slóða til hesa mynd:
