Kjak:Andrass Samuelsen
(Ávíst frá Kjak:Andras Samuelsen)
Latest comment: 16 ár síðan by JoergenB in topic Andras, Andrass ella Andreas
Andras, Andrass ella Andreas rætta
Andras, Andrass ella Andreas? Í Formenn Sambandsfloksins skrivast Andrass; her skrivast Andras í Dansk Biografisk Leksikon strivast týðuliga Andreas.Jörgen B 30. okt 2007 kl. 19:32 (UTC)
Í Løgtingssøguni verður hann skrivaður Andrass, sum er vanliga føroyska navnið. Ivaleyst hevur maðurin verið skrivaður Andreas í kirkjubókina, eins og Jógvan varð skrivaður Joen, og Óli varð skrivaður Ole. Andrass Samuelsen er rætti føroyski formurin - hitt kann ordnast við ávísingum. Óli 30. okt 2007 kl. 23:24 (UTC)
- Finnast henda løgtingssøga á internet?Jörgen B 31. okt 2007 kl. 09:35 (UTC)
- Ja, sí logting.fo -> Ymiskt -> Søga. ℚuackor 31. okt 2007 kl. 09:53 (UTC)
- Eg takki fyri(?) tað! Hóast har verður hann skrivaður bæði Andras og Andrass; sí Løgtingssøgan bind 1 her, s. 273, 275, 301 og 320.
- Tað er kortini greitt at har ikki var ein løgmaður í árini 1946 og 1947. Jörgen B 5. nov 2007 kl. 21:30 (UTC)
- Ja, sí logting.fo -> Ymiskt -> Søga. ℚuackor 31. okt 2007 kl. 09:53 (UTC)