Jólini ljóma er ein føroysk fløga, ein jólafløga, við útlendskum jólasangum, sum Hjalti Bogason syngur. Bogi Godtfred hevur umsett allar yrkingarnar til føroyskt. Allur tónleikurin er arrangeraður av Simon Hale. Malan Hansen syngur backing rødd á sangunum Klokkurnar kærleiksfult ringja og Náttin ljós úr niðu trein.

Sangir á fløguni rætta

  1. Á Betlehems vegi - 2.50 min.
  2. Boð Gabriels - 3.57 min.
  3. Klokkurnar kærleiksfult ringja - 3.15 min.
  4. Reiðmenn tríggir - 3.42 min
  5. Í skógini eitt jólatræ - 3.12 min.
  6. Veðurbardi vetur - 3.58 min.
  7. Lágt á luftini sól stendur gylt - 3.47 min.
  8. Einglar hoyrast himli á - 5.59 min.
  9. Tá okkum barn er føtt - 3.26 min.
  10. Náttin ljós úr niðu trein - 3.32

Ljóðføri, tónleikarar vm. rætta

  • Sett tónleikin út fyri orkestur: Simon Hale
  • Sangur: Hjalti Bogason og Malan Hansen
  • Orkesturleiðsla og klaver: Simon Hale
  • Gittarar: John Parricelli
  • Bassur: Steve McManus
  • Slagljóðføri: Keith Fairbairn
  • Trummur: Ralph Salmins
  • Violin: Julian Leaper
  • Bratch: Garfield Jackson
  • Cello: Tim Gill
  • Floytur, klarinett og saxofonir: Nick Moss
  • Prompet og horn: Mike Lovatt
  • Upptøkuleiðari: Steve Price, Angel Studios, London
  • Tøkningur: Jeremy Murphy, Angel Studios, London
  • Lagt til rættis, tikið upp og redigerað røddir: Jákup Zachariassen, Kris-Stuff Studio
  • Ljóðblandað: Steve Price, London
  • Mastrað: Dennis Blackham, Skye Mastering, Isle of Skye
  • Útgevarar: Ása K. Isaksen og Bogi Godtfred

Keldur rætta