Brúkari:Sebjarod/Wikipedia:Babel
Babel project
rættaIntro
rættaThe goal of this page is to built on fo.wiki the wikiBabel system.
Reminders :
- Utilisateur/User = User in templates' title and Brúkari in categories
- Modèle/Template on fo. = Fyrimynd:
- Catégorie/Category on fo. = Bólkur:
- 25.10.2005 : creation of the Babel-user-templates.
- 26.10.2005 : creation of Babel-fr templates.
- " " " " " ": creation of Babel-fo templates :
- need a check on Fyrimynd:User fo-2 and a translation to put in Fyrimynd:User fo-0, Fyrrimynd:User fo-3 and Fyrimynd:User fo-4, please.
- 27.10.2005 : creation of Babel-en templates.
- 29.10.2005 : creation of Babel-da templates :
- need a translation for Fyrimynd:User da-0 in feroese, please.
- 05.11.2005 : creation of Babel-is templates.
- " " " " " ": creation of Babel-de templates.
- 06.11.2005 : creation of Babel-sv templates.
- 08.11.2005 : creation of Babel-nn templates (but nn-4 for non-norvegian speaking it with a near native level).
- Next-to-come : templates for fi, no
To create W:Babel on a wiki
rættaNote : please use Templates from fr.wiki since they are simplier to use. In french, templates is "Modèle" (beware the accent, please).
To create the W:Babel on a wikipedia, you need those templates :
- templates for the tabels : Fyrimynd:Babel-1, Fyrimynd:Babel-2, Fyrimynd:Babel-3, Fyrimynd:Babel-4, Fyrimynd:Babel-5, etc.
- templates for the language's code and level's colour : Fyrimynd:Babel field M, Fyrimynd:Babel field 4, Fyrimynd:Babel field 3, Fyrimynd:Babel field 2, Fyrimynd:Babel field 1, Fyrimynd:Babel field 0.
To create a language for Babel
rættaNote : please use Templates from fr.wiki since they are simplier to use. In french, templates is "Modèle" (beware the accent, please). Example : "http://fr.wikipedia.org/wiki/Modèle:User_fo-1"
To include a new language to a Babel, you need those templates replacing XX by the language's code :
- [[Fyrimynd:User XX]], [[Fyrimynd:User XX-4]], [[Fyrimynd:User XX-3]], [[Fyrimynd:User XX-2]], [[Fyrimynd:User XX-1]], [[Fyrimynd:User XX-0]].
while you create new categories to list users :
- [[Bólkur:Brúkari XX]], [[Bólkur:Brúkari XX-M]], [[Bólkur:Brúkari XX-4]], [[Bólkur:Brúkari XX-3]], [[Bólkur:Brúkari XX-2]], [[Bólkur:Brúkari XX-1]], [[Bólkur:Brúkari XX-0]]
The categories are organized like this :
- Category:Users by language
- Category:User fr
- Category:User fr-M
- Category:User:fr-4
- etc.
- Category:User ru
- etc.
- etc.
- Category:User fr
Where is the project so far ?
rættaI listed here the categories only. When I say done for one of these, it means the templates are ready for use.
da: Danish
rætta- Fyrimynd:User da, Fyrimynd:User da-4, Fyrimynd:User da-3, Fyrimynd:User da-2, Fyrimynd:User da-1, Fyrimynd:User da-0.
- Bólkur:Brúkari da, Bólkur:Brúkari da-M, Bólkur:Brúkari da-4, Bólkur:Brúkari da-3, Bólkur:Brúkari da-2, Bólkur:Brúkari da-1, Bólkur:Brúkari da-0
de: German
rætta- Fyrimynd:User de, Fyrimynd:User de-4, Fyrimynd:User de-3, Fyrimynd:User de-2, Fyrimynd:User de-1, Fyrimynd:User de-0.
- Bólkur:Brúkari de, Bólkur:Brúkari de-M, Bólkur:Brúkari de-4, Bólkur:Brúkari de-3, Bólkur:Brúkari de-2, Bólkur:Brúkari de-1, Bólkur:Brúkari de-0
en: English
rætta- Fyrimynd:User en, Fyrimynd:User en-4, Fyrimynd:User en-3, Fyrimynd:User en-2, Fyrimynd:User en-1, Fyrimynd:User en-0.
- Bólkur:Brúkari en, Bólkur:Brúkari en-M, Bólkur:Brúkari en-4, Bólkur:Brúkari en-3, Bólkur:Brúkari en-2, Bólkur:Brúkari en-1, Bólkur:Brúkari en-0
fo: Foroese
rætta- Fyrimynd:User fo, Fyrimynd:User fo-4, Fyrimynd:User fo-3, Fyrimynd:User fo-2, Fyrimynd:User fo-1, Fyrimynd:User fo-0.
fr: French
rætta- Fyrimynd:User fr Fyrimynd:User fr-4, Fyrimynd:User fr-3, Fyrimynd:User fr-2, Fyrimynd:User fr-1, Fyrimynd:User fr-0.
- Bólkur:Brúkari fr, Bólkur:Brúkari fr-M, Bólkur:Brúkari fr-4, Bólkur:Brúkari fr-3, Bólkur:Brúkari fr-2, Bólkur:Brúkari fr-1, Bólkur:Brúkari fr-0
is: Icelandish
rætta- Fyrimynd:User is, Fyrimynd:User is-4, Fyrimynd:User is-3, Fyrimynd:User is-2, Fyrimynd:User is-1, Fyrimynd:User is-0.
- Bólkur:Brúkari is, Bólkur:Brúkari is-M, Bólkur:Brúkari is-4, Bólkur:Brúkari is-3, Bólkur:Brúkari is-2, Bólkur:Brúkari is-1, Bólkur:Brúkari is-0
nn: néo-norvégien
rætta- Fyrimynd:User nn, Fyrimynd:User nn-4, Fyrimynd:User nn-3, Fyrimynd:User nn-2, Fyrimynd:User nn-1, Fyrimynd:User nn-0.
while you create new categories to list users :
- Bólkur:Brúkari nn, Bólkur:Brúkari nn-M, Bólkur:Brúkari nn-4, Bólkur:Brúkari nn-3, Bólkur:Brúkari nn-2, Bólkur:Brúkari nn-1, Bólkur:Brúkari nn-0.