Upprunafíla(1.279 × 1.170 pixel, stødd fílu: 1 MB, MIME-slag: image/jpeg)

Henda fíla er frá Wikimedia Commons og kann verða brúka í øðrum verkætlanum. Frágreiðingin á fílu frágreiðingar síðu er víst her niðanfyri.

Samandráttur

Frágreiðing
Føroyskt: Blásturongul hoyrir til grindareiðskapin, ið verður nýttur í grindadrápi í Føroyum. Hann er komin í staðin fyri sóknarongulin, ið ikki má nýtast longur. Sóknarongulin var spískur, meðan blásturongulin er kubbutur í endanum, hann verður stungin niður í blástrið á hvalinum, og tog er bundið í endan. Fleiri menn hála so í endan, fyri at fáa hvalin longur inn á strondina.
Dansk: Redskab som benyttes ved grindedrab på Færøerne. Hvalen dræbes ikke med denne krog, som på færøsk kaldes "blásturongul", den bruges med et langt reb, som er bundet fast i den ene ende. Grindemændene kan så trække hvalen længere ind på stranden og derefter aftlive den. Redskabet kan også bruges efter at hvalen er død, til at trækken den op på stranden med. "Blásturongul" er en forholdsvis ny opfindelse. Siden den blev opfundet er det forbudt at bruge "sóknarongul", som var en mere skarp udgave af redskabet.
English: "Blásturongul" is a tool used in the slaughter of pilot whales in the Faroe Islands. The whalers put it in the whales blowhole and drag the whale further up to the beach. The whale is not killed with this tool, it is now killed with a tool called "mønustingari" (spine cutter), which is a kind of spear, with the "spine cutter" the spine is cut and the whale dies. After that the knife can be used (grindakvívur).
Dagur
Kelda Egið verk
Høvundur EileenSanda

Lisensur

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
ognan deil undir somu treytum
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Tú ert vælkomin til:
  • at deila – at avrita, breiða út og senda verkið
  • at remiksa – at tillaga ella broyta verkið
Undir hesum treytum:
  • ognan – Tú mást ognarskrivað verkið á ein slíkan hátt sum er útgreinaður av høvundanum ella lisenseigaranum (men ikki á nakran hátt ið kundi bent á at hesin hevur góðkent teg ella tína nýtslu av verkinum).
  • deil undir somu treytum – Um tú broytir, evnar til ella byggir víðari á hetta verk, so kanst tú bert útgeva verkið undir somu ella líkandi lisensi sum hesin.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts enskt

24. mar 2009

media type enskt

image/jpeg

checksum enskt

4377d1115c7f485d956c92cb4bec115a80c3e08f

data size enskt

1051182 byte

1170 pixel

1279 pixel

Søgan hjá fíluni

Trýst á dato/tíð fyri at síggja fíluna, sum hon sá út tá.

Dagur/TíðLítil myndDimensjónirBrúkariViðmerking
streymur29. aug 2014 kl. 16:33Lítil mynd av versjónini frá 29. aug 2014 kl. 16:331.279 × 1.170 (1 MB)EileenSandaUser created page with UploadWizard

Hesar síður slóða til hesa mynd:

Alheims fílunýtsla

Aðrar wkiir brúka hesa fílu:

Metadáta